傚姝わ紝鏉庝紵浠ュ反浠ュ啿绐佷负渚嬪垎鏋愯锛岀編鍥界瓑涓€浜涜タ鏂瑰浗瀹舵鏃犲簳绾垮湴鏀寔浠ヨ壊鍒楅拡瀵瑰反鍕掓柉鍧︿汉鎭冨己鍑屽急鐨勫仛娉曪紝浣垮緱涓€浜涙瀬绔娍鍔涘拰鎭愭€栦富涔夌粍缁囧嚭鐜颁簡鍥炴疆鐨勬€佸娍锛屸€滃反浠ュ啿绐佷护鍥介檯绀句細鍑虹幇宸ㄥぇ鍒嗚锛屽疄闄呬笂瀵逛簬鍌敓鎴栧埡婵€鎭愭€栬鍑绘椿鍔紙鍥炴疆锛夐兘璧风潃閲嶅ぇ鐨勪綔鐢ㄢ€濄€傘€€銆€鍥介檯鍙嶆亹鐮旂┒涓績锛圛CCT锛夊湪浠婂勾3鏈堝彂甯冪殑銆婂簲瀵规娲插綋鍓嶃€佹柊鍑虹幇鍜屾柊鐨勬毚鍔涙瀬绔富涔夊▉鑳佺殑鎴樼暐浼犳挱鏂规硶銆嬩腑璀﹀憡绉帮紝宸翠互鍐茬獊浠ゅ叏鐞冩毚鍔涙瀬绔粍缁囧緱浠ユ墦寮€鍘嗗彶銆佸畻鏁欏拰绉嶆棌鏂眰锛屽埄鐢ㄧぞ缇ゅ唴鐜版湁鐨勪笉婊℃儏缁紝鍔犲墽浜嗘娲插悇绀剧兢涔嬮棿娼滃湪鐨勭揣寮犲叧绯汇€傝仈鍚堝浗鎶ュ憡涔熸樉绀猴紝褰撳墠鎭愭€栦富涔夊▉鑳佷粛鍦ㄥ叏鐞冪户缁鍔犲拰钄撳欢锛岀壒鍒槸鍦ㄩ潪娲层€傞潪娲插湴鍖哄凡鎴愪负鈥滀紛鏂叞鍥解€濃€滃崥绉戝湥鍦扳€濈瓑鏋佺缁勭粐鎭愭€栬鍑荤殑涓昏鐩爣銆傘€€銆€鍙岄噸鏍囧噯 鍙嶆亹鍙樻垚瀵规姉鈥滄鍣ㄢ€濄€€銆€姣旀亹鎬栦富涔夊洖娼洿浠や汉鎷呭咖鐨勬槸锛屽湪鍦扮紭鍐茬獊銆侀樀钀ュ鎶楀姞鍓х殑鍥介檯澶ц儗鏅笅锛屾亹琚▉鑳佸拰鎭愯娲诲姩浼间箮宸叉棤娉曞啀鍍忚繃寰€閭ｆ牱鎴愪负鏁村悎鍏ㄧ悆鍙嶆亹琛屽姩鐨勫姩鍔涳紝鍙嶈€屾垚涓哄悇鏀挎不闃佃惀鍔犲墽鍐茬獊涓庡鎶楃殑鈥滄鍣ㄢ€濄€傘€€銆€灏界鏋佺缁勭粐鈥滀紛鏂叞鍥藉懠缃楃強鍒嗘敮鈥濓紙ISIS-K锛夐€氳繃绀句氦濯掍綋瀹ｅ竷瀵规娆¤帿鏂鎭愯浜嬩欢璐熻矗锛屽苟鍦?鏈?4鏃ュ彂甯冧簡涓€娈甸暱杈?鍒?1绉掔殑鈥滅涓€瑙嗚瑙嗛鈥濅綈璇佽嚜宸辩殑鎭惰锛屼絾淇勭綏鏂畼鏂硅嚦浠婃湭纭鎭愯鐨勭湡姝ｂ€滈粦鎵嬧€濄€備縿缃楁柉鎬荤粺鏅含鍦?鏈?5鏃ユ櫄琛ㄧず锛屼縿鏂圭煡閬撹繖璧锋亹琚槸婵€杩涘垎瀛愬疄鏂斤紝浣嗕縿鏂规洿鍏冲績闆囦富鏄皝銆傘€€銆€铏界劧缇庝箤鍧囧彂鍑哄０鏄庣О璇ヤ簨浠朵笌涔屽厠鍏版棤鍏筹紝缇庡浗鐧藉鍥藉瀹夊叏濮斿憳浼氬彂瑷€浜烘煰姣斾篃鍧氱О鈥滄鍒绘病鏈夎抗璞¤〃鏄庝箤鍏嬪叞銆佷箤鍏嬪叞浜虹壍娑夊叾涓€濓紝浣嗚繖閬埌淇勭綏鏂浜ら儴鍙戣█浜烘墡鍝堢綏濞冪殑鐚涚儓鍥炲嚮銆傚ス鏂ラ棶閬擄細鈥滃崕鐩涢】鐨勫畼鍛樻湁浠€涔堟牴鎹湪涓€鍦烘偛鍓т箣涓緱鍑烘煇浜烘棤杈滅殑缁撹锛熲€濇寜鍏惰鐐癸紝濡傛灉鍗庣洓椤挎柟闈㈡帉鎻＄浉鍏充俊鎭紝搴旇涓庝縿鏂瑰叡浜紱濡傛灉涓嶆帉鎻′俊鎭紝灏变笉搴旇浠ヨ繖绉嶆柟寮忚皥璁烘亹琚棶棰樸€傘€€銆€瀵规锛屾潕浼熻〃绀猴紝缇庤タ鏂圭壒鍒槸缇庡浗鍦ㄥ弽鎭愪笂瀹炶鍙岄噸鏍囧噯锛屽彧鍙嶅瀵圭編瑗挎柟鍥藉鏋勬垚濞佽儊鐨勬亹鎬栫粍缁囧拰娲诲姩锛屽悓鏃跺湪鍙嶆亹闂涓婁娇鐢ㄥ伐鍏蜂富涔夌殑鍋氭硶锛屽埄鐢ㄦ亹鎬栫粍缁囨潵缁欎竴浜涘浗瀹跺埗閫犻棶棰樺拰楹荤儲銆傘€€銆€缇庡浗鏇句互鍙嶆亹鍚嶄箟鍙戝姩闃垮瘜姹楁垬浜夊拰浼婃媺鍏嬫垬浜夈€傝仈鍚堝浗鍏竷鐨勬暟鎹樉绀猴紝闃垮瘜姹楁垬浜夎揩浣?70涓囬樋瀵屾睏浜洪€冧骸娴峰锛屽鑷?00涓囬樋瀵屾睏浜哄湪鍥藉唴娴佺澶辨墍銆傜編鍥藉竷鏈楀ぇ瀛︹€滄垬浜夋垚鏈牳绠椻€濋」鐩О锛岃嚜2001骞磋嚦2020骞?鏈堜腑鏃紝鑷冲皯鏈?7245鍚嶉樋瀵屾睏骞虫皯鍦ㄨ繖鍦烘垬浜変腑閬囬毦銆傝椤圭洰鑱斿悎涓讳换鏂拏鑺Ξ銉昏惃缁村皵璋磋矗璇达紝灏界缇庡浗宸茬粡鎾ゅ嚭闃垮瘜姹楋紝浣嗛樋瀵屾睏浜烘皯浠嶅湪鎵垮彈鎴樹簤鐨勫悗鏋溿€傘€€銆€鈥滅淮鍩烘彮绉樷€濈綉绔欏垱濮嬩汉鏈卞埄瀹夈兓闃挎濂?010骞存洕鍏夊ぇ閲忛樋瀵屾睏鍜屼紛鎷夊厠鎴樹簤鏈熼棿缇庡浗鐨勫浜ょ數鎶ュ拰缇庡啗鏈哄瘑鏂囦欢锛屾彮闇茬編鍐涙垬浜夌姜琛岋紝缇庡浗闅忓嵆瀵逛粬鎻愬嚭17椤归棿璋嶇姜鍚嶅拰1椤逛笉褰撲娇鐢ㄧ數鑴戠姜鍚嶇殑鎸囨帶銆?鏈?6鏃ワ紝鑻卞浗楂樼瓑娉曢櫌瀹ｅ竷鎺ㄨ繜瑁佸喅闃挎濂囨嫆缁濊寮曟浮鍒扮編鍥界殑涓婅瘔妗堛€備腑鏂瑰姝よ〃绀猴紝鍏钩姝ｄ箟搴斿緱鍒颁几寮犮€傘€€銆€鈥滃悕瀛樺疄浜♀€ 鍥介檯鍙嶆亹鍚堜綔鎭愰毦缁х画銆€銆€鏉庝紵鎸囧嚭锛屽浗闄呭弽鎭愬悎浣滄棭宸测€滃悕瀛樺疄浜♀€濄€傚綋鍓嶄縿缃楁柉鍜岃タ鏂圭殑瀵圭珛銆佽タ鏂瑰浗瀹剁殑鍒╃泭銆佸叏鐞冨寲绛夎澶氶棶棰橀兘鍦ㄥ埗绾﹀浗闄呭弽鎭愬悎浣溿€傗€滅編鍥藉湪鍥介檯鍙嶆亹涓墍澶勭殑鍦颁綅寰堥噸瑕併€傚湪鐩哥户鎾ゅ嚭浼婃媺鍏嬪拰闃垮瘜姹椾箣鍚庯紝缇庡浗鏈湡閬亣澶ц妯℃亹鎬栬鍑讳簨浠剁殑鍙兘鎬у彉寰楄秺鏉ヨ秺浣庯紝缇庡浗鍦ㄥ叏鐞冪殑鍙嶆亹鏈夋墍鏀剁缉锛屽啀鍔犱笂杩戞潵鍥介檯鏀挎不闃佃惀鐨勫垎鐣岀嚎瓒婃潵瓒婃槑鏄撅紝涓€瀹氱▼搴︿笂涔熷奖鍝嶄簡鍥介檯鍙嶆亹鍚堜綔銆傗€濄€€銆€2001骞粹€?銉?1鈥濅簨浠跺彂鐢熷悗锛岀編淇勫強涓栫晫鍚勫浗鎼烘墜搴斿鎭愭€栦富涔夛紝鍥介檯鍙嶆亹鍚堜綔寰楀埌浜嗛暱瓒冲彂灞曘€?001骞?1鏈堬紝鑱斿悎鍥藉彂甯冪1377锛?001锛夊彿鍐宠锛屽鍛婂浗闄呮亹鎬栦富涔夎涓烘槸21涓栫邯瀵瑰浗闄呭拰骞充笌瀹夊叏鐨勪竴涓渶涓ラ噸鐨勫▉鑳侊紝鏄鎵€鏈夊浗瀹跺拰鍏ㄤ汉绫荤殑鎸戞垬銆?002骞达紝鍖楃害-淇勭綏鏂悊浜嬩細鍩轰簬銆婂寳绾?淇勭綏鏂垚绔嬫硶妗堛€嬫垚绔嬶紝鍦ㄩ闃叉亹鎬栬鍑讳簨浠朵腑鍙栧緱鎴愭晥銆傛浘浠诲寳绾︽斂娌讳簨鍔″拰瀹夊叏鏀跨瓥鍙镐縿缃楁柉鍜屼箤鍏嬪叞鍏崇郴绉戠闀跨殑鎷夊鏂媺鐡︺兓鏂壒鍑¤濞冧篃鍏紑鑲畾浜嗕縿缃楁柉瀵瑰浗闄呭弽鎭愬悎浣滅殑璐＄尞銆傘€€銆€鐒惰€?014骞村厠閲岀背浜氬嵄鏈哄彂鐢熷悗锛屽寳绾︿笌淇勭綏鏂笎琛屾笎杩溿€傚敖绠′縿缃楁柉澶栭暱鎷夊か缃楀か鏇惧湪2015骞村懠鍚佽タ鏂逛笌淇勭綏鏂敖蹇紑灞曞弽鎭愬悎浣滐紝淇勬€荤粺鏅含涔熷湪2017骞磋〃绀轰縿缃楁柉涓庡寳绾﹀簲鍚堜綔鎵撳嚮鎭愭€栦富涔夛紝浣嗗弻鏂逛竴鐩存湭鑳借揪鎴愬叡璇嗐€備縿缃楁柉鎬荤粺鏂伴椈绉樹功浣╂柉绉戝か3鏈?5鏃ヨ〃绀猴細鈥滄墦鍑绘亹鎬栦富涔夋槸涓€涓寔缁殑杩囩▼锛岄渶瑕佸叏闈㈢殑鍥介檯鍚堜綔銆備絾鏄湪鐩墠杩欎釜瀵规姉鏈€婵€鐑堢殑鏃舵湡锛屾绫诲悎浣滃畬鍏ㄦ病鏈夊緱鍒板厖鍒嗚惤瀹炪€傗€濄€€銆€鑾柉绉戞亹鎬栬鍑讳簨浠跺悜鎵€鏈夊浗瀹舵暡鍝嶄簡璀﹂挓锛屽姞寮哄浗闄呭弽鎭愬悎浣滆揩鍦ㄧ湁鐫€傚湪鍏ㄧ悆鍙嶆亹鍚堜綔鏃犲姏鎺ㄨ繘鐨勮儗鏅笅锛屽湴鍖哄弽鎭愭満鍒舵垨璁稿ぇ鏈夊彲涓恒€備縿鎬荤粺鏅含鏇捐〃绀猴紝涓婃捣鍚堜綔缁勭粐鍦ㄨ皟瑙ｅ湴鍖轰簤绔柟闈㈡寮€灞曠Н鏋佺殑宸ヤ綔锛屽湪寮哄寲鍦板尯鍙嶆亹鏂归潰鐨勪綔鐢ㄤ笉鏂彁楂樸€傘€€銆€鏉庝紵涔熸寚鍑猴紝涓浗鍦ㄦ暣浣撶殑鍥介檯鍙嶆亹鍚堜綔涓婅捣鐫€绉瀬淇冭繘鍜岀ず鑼冩€х殑浣滅敤銆傗€滀腑鍥戒笉浠呮槸涓诲紶鍏ㄧ悆鐨勫弽鎭愬悎浣滈渶瑕佽繘涓€姝ュ姞寮猴紝涔熷湪涓嶆柇鎺ㄨ繘涓婂悎缁勭粐绛夊尯鍩熸€х粍缁囩殑鍙嶆亹鍚堜綔銆傗€濄€€銆€鏈姤鍖椾含3鏈?8鏃ョ數銆€銆€涓潚鎶ャ兓涓潚缃戣涔犺鑰 鎴寸懚 璁拌€ 璧靛畨鐞?

美国北加州一对兄弟遭美洲狮袭击 致一死一伤

警惕追星行为“失范”酿成恶果

莫斯科大学加强安保措施

杜占元：中国翻译从业人员已达642万人